Блог

23.03.2024 article image

Поздравления с Пасхой на английском языке

До Пасхи остаются считанные дни, поэтому самое время подготовиться как следует. Кроме приготовления вкусной паски и пасхальных яиц, важно искренне поздравить с праздником своих близких. Если вы хотите оригинально поздравить друзей, семью и детей, выбирайте любые из подготовленных нами поздравлений!

 

Поздравления с Пасхой на английском языке для друзей и семьи

 

Поздравления для Друзей

 

1. "Happy Easter, my dear friend! May your day be filled with joy and blessings."
(Счастливой Пасхи, мой дорогой друг! Пусть твой день будет наполнен радостью и благословениями.)

 

2. "Wishing you and your family a wonderful Easter filled with love, happiness, and chocolate eggs!"
(Желаю тебе и твоей семье прекрасной Пасхи, наполненной любовью, счастьем и шоколадными яйцами!)

 

3. "May the miracle of Easter bring you renewed hope, faith, and happiness. Have a blessed day!"
(Пусть чудо Пасхи принесет тебе обновленную надежду, веру и счастье. Пусть твой день будет благословен!)

 

Поздравления для Семьи

 

1. "Happy Easter to my wonderful family! May this day be filled with love, laughter, and precious moments together."
(Счастливой Пасхи моей прекрасной семье! Пусть этот день будет наполнен любовью, смехом и незабываемыми моментами вместе.)

 

2. "Wishing you all a blessed Easter Sunday. Let's cherish the moments we share and the love we have for each other."
(Желаю всем благословенной Пасхи. Ценим моменты, которыми мы делимся, и любовь, которую мы имеем друг к другу.)

 

3. "May the joy of Easter fill our hearts and homes with peace, happiness, and gratitude. Happy Easter, dear family!"
(Пусть радость Пасхи наполнит наши сердца и дома миром, счастьем и благодарностью. Счастливой Пасхи, дорогая семья!)

 

Общие Поздравления 

 

Если же вы хотите поздравить коллег или соседей, вам лучше выбрать более нейтральные поздравления:

 

1. "Wishing you a Happy Easter filled with hope, love, and the company of cherished ones."
(Желаю вам счастливой Пасхи, наполненной надеждой, любовью и компанией из близких людей.)

 

2. "May this Easter bring you peace, blessings, and the renewal of faith. Have a wonderful day!"
(Пусть эта Пасха принесет вам мир, благословение и обновление веры. Желаю прекрасного вам дня!)

 

3. "Wishing you a joyous Easter season filled with the beauty of spring and the warmth of family."
(Желаю вам радостного праздника Пасхи, наполненного красотой весны и теплом семьи.)

 

Забавные поздравления с Пасхой на английском языке детям

 

1. "Hoppy Easter, little bunny! May your day be as bright and colourful as Easter eggs!"

Это забавное поздравление играет словами "Hoppy" вместо "Happy", что указывает на то, что дети всегда прыгают, как и кролики.

 

2. "Egg-cited for Easter? I bet you can't wait to hunt for all those hidden eggs!"

Это веселое поздравление использует игру слов "egg-cited" вместо "excited" и намек на то, что дети не могут дождаться момента поиска яиц.

 

3. "Don't worry, be hoppy! Easter is here to fill your heart with joy and your tummy with chocolates!"

Это поздравление сочетает в себе юмор, ведь вы желаете, чтобы "сердце было наполнено радостью, а желудок – шоколадками."

 

4. "Why did the Easter bunny cross the road? To hop into your Easter basket, of course!"

Это забавное поздравление точно вызовет улыбку благодаря своей точной рифме.

 

5. "Easter is the only time when putting all your eggs in one basket is okay. Just make sure it's a big one!"

Идиома "put all your eggs in one basket" означает не иметь запасного плана, полагаться только на что-то одно или кого-то одного. В этом же поздравлении оно несет положительный шутливый смысл.

 

Религиозные поздравления с Пасхой на английском

 

Если вам необходимо подписать поздравительную Пасхальную открытку, религиозные поздравления как ничто другое очень пригодятся вам:

 

1. "Christ is risen! He is risen indeed!"

(Христос воскрес! Воистину воскрес!)

 

2. "Wishing you the blessings of Easter and the joy of the risen Christ."

(Желаю вам благословения Пасхи и радости воскресшего Христа.)

 

3. "May the miracle of Easter bring you renewed hope, faith, love, and joy."

(Пусть чудо Пасхи принесет вам обновленную надежду, веру, любовь и радость.)

 

4. "May you feel the bright, joyful blessings God has to offer you during this Easter holiday." 

(Пускай вы почувствуете яркие, радостные благословения, которые Господь имеет для вас в это праздничное время Пасхи.)

 

5. "Rejoice! He is risen! Happy Easter!"

(Радуйтесь! Он воскрес! С Пасхой!)

 

6. "May you experience the true meaning of Easter and be blessed with peace and joy."

(Пускай вы почувствуете подлинное значение Пасхи и будете благословлены миром и радостью.)

 

7. "Let us rejoice and be glad, for He has risen as He said!"

(Радуемся и веселимся, ибо Он воскрес, как сказал!)

 

8. "Sending you Easter blessings and praying that the light of the risen Christ shines upon you."

(Отправляю вам пасхальные благословения и молюсь, чтобы свет воскресшего Христа озарил вас.)

 

9. "May the love of the Lord fill your home and heart this Easter."

(Пусть любовь Господа наполнит ваш дом и сердце этой Пасхи.)

 

10. "Easter is the time to rejoice and be thankful for the gift of life, love, and joy. He is risen indeed!"

(Пасха – время радоваться и быть благодарными за дар жизни, любви и радости. Он воистину воскрес!)

 

Итоги

 

Какое бы поздравление вы ни выбрали в этом году, главное – чтобы ваши слова были искренними и полными любви к близким. Желаем вам вкусной паски, теплых встреч с родными, а также успехов в английском языке.